Tulafono o le Territorial Organization o Guatemala, V4

O le vaega lona fa o le Tulafono o Fuafuaga a le Teritori o Guatemala, o se galuega e fai ma sui o le tautinoga ma le lagolagosua a le tele o tagata na aafia i le faia o lenei talosaga fou se pepa sili atu ona faatulagaina.

O lenei kopi o loʻo tusia pea, o lea e talia ai faʻamatalaga.

E foliga maeʻaeʻa, o loʻo i ai ni mataupu na aumai mai le Honduran Land Management Law, na fausia i le 2004, e ui lava i le tele o mea e faʻaleleia atili ai, faʻatasi ai ma le National System of Teritori Faʻamatalaga SINIT o loʻo i lalo o le pulega a le National Geographic Institute IGN ma Cadastre. E talafeagai aua o latou o tulafono faʻatonutonu.

Na ou taia e le mataupu ua tuutoina i le faatupeina o tulaga faaleatunuu ma le itulagi ina ia i ai se paketi tumau i le faatinoga o lenei tulafono.

O iinei ou te kopiina e pei o.

IGOA IX
TUPE MAUA
UNIQUE MATAUPU
Faatupeina o faalapotopotoga a le atunuʻu ma faʻaitulagi
Mataupu 113. Natura o le talaaga
O le Setete o le a tuʻufaʻatasia i ana tala faʻatatau o tupe paketi, o se vaegatupe faʻatusatusa i le 0.5% o tupe faʻafaigaluega a le lautele, mo le National Directorate o Teritori Fuafuaga ma le faʻasoaga i le itulagi ma matagaluega faʻatekonolosi iunite o le lapiti, mo le faʻataunuʻuina o tuʻufaʻatasiga na latou lenei tulafono tofia. 
O le faʻatautaia o alagaʻoa faʻavaeina i le parakalafa talu ai o le a fesoʻotaʻi ma le National Directorate o Teritori Fuafuaga ma Atinaʻe.
Mataupu 114. Faaputugatupe a le Atunuu mo le Fuafuaina ma Atinae o le Atunuu 
Fausia le Faʻaputugatupe a le Atunuʻu mo Fuafuaga a le Teritori ma Atinaʻe, lea o le a faʻagaioia i le vaitaimi faaletupe lenei e amata atu i le amata faamamaluina o lenei Tulafono. O le mafuaʻaga o lenei tupe o le saofaga i le faʻatupeina o le mamanu, sauniuniga, faʻatinoina ma le iloiloina o mea faigaluega a Fuafuaina mo le lotoifale o le faʻaogaina o eleele fuafuaga ma atinaʻe e ala i le faʻatinoina o taʻiala gaioiga e lagolago ai le Munisipalita e manaʻomia ai.
O le faʻatautaia o le tupe o le a fesoʻotaʻi ma le National Directorate mo Teritori Fuafuaga ma Atinaʻe, ina ia faia, o le a tusia ai tulafono faʻapitoa, i totonu o le vaitaimi e le sili atu i le 120 aso pisinisi ina ua maeʻa ona faʻamalosia lenei tulafono.
Mataupu 115. Sini o le Faaputugatupe
O le Atunuu o le Pulega o Fanua ma Atinae o le a iai sini nei:
• Lagolago le DNODT ma le itulagi ma matagaluega faʻapitoa iunite o le pulega pulega i le faʻatinoina o galuega faʻataʻatia mai i lenei tulafono.
• Lagolagosua i Malo Tutoʻatasi ma a latou asosi i le faʻatinoina o a latou galuega mo le faʻatinoina o mea faigaluega fuafuaina o loʻo aiaia i lenei Tulafono;
• Faʻamalosia ma saofaga i le faʻavaeina faʻaonaponei o malo i le lotoifale poʻo a latou faʻatasiga i le fesoʻotaʻiga laʻitiiti-itulagi tulaga.
• Faʻaavanoa ni alagaʻoa i le tulaga i le lotoifale mo le faʻatinoina o suʻesuʻega, iloiloga ma mea faigaluega ua faʻavaeina i lenei tulafono. 
• Lagolagosua i Malo Tutoʻatasi ma a latou faʻapotopotoga i le faʻalauiloaina, gafaina, faʻalauteleina ma le toe suia o agavaʻa gaosi i le lotoifale tulaga, e tusa ai ma le faʻataʻitaʻiga o le faʻaogaina o fanua ma fuafuaga o atinaʻe.
• Faʻalauteleina ma lagolago le atinaʻeina o mea faigaluega mo le faʻaaogaina o fanua i fuafuaga a le atunuʻu, faʻaitulagi, matagaluega ma pulega faʻaitumalo;
• Fausia ni poto masani ile tapenaina o ni vavaega, faʻalotoifale ma ni vāega o peleni e faʻatagaina ai le fofo o faʻapitoa feteʻenaʻiga faʻaoga fanua;
• Faʻamalosiau i faʻataʻitaʻiga o le faʻaogaina o fanua i le vafealoaʻiga, faʻalapotopotoga ma nuʻu;
• Faʻatautaia auala tau tupe e mafua mai i le faʻatauina o fanua mo le atinaʻeina o faʻataʻitaʻiga o le faʻaogaina o fanua i le pulega a le malo.
• Faʻamalosia le fausiaina ma le tuʻufaʻatasia o le National Territorial Information System;
• Fausia se polokalame a le atunuʻu e faʻamalosia ai tagata faigaluega i le vaega o faʻaogaina o eleele i fuafuaga eseʻese ma vaega o gaioiga.
Mataupu 116. Tupe a le Faletupe
O le Patrimony o le National Fund mo Teritori Fuafuaga ma Atinaʻe o le a faʻavaeina faapea: 
1. O se foaʻi muamua mai le Tala o le Tupe a le Malo Tele, lea o le a aofia ai LIMA MILIONA TOLU O AMERIKA UNITED OF AMERIKA ($ 5,000.000.00); 
2. Faʻameaalofa mai soʻo se atunuʻu poʻo se atunuʻu ese;
3. Faʻasoa mai soʻo seisi atunuʻu poʻo fafo faʻavae
Mataupu 117 Tuusaunoaga o lafoga
O le Faʻaputugatupe a le Atunuʻu mo Fuafuaga a le Teritori ma Atinaʻe o le a tuusaunoaina mai le totogiina o ituaiga uma o lafoga a le malo poʻo le taulaga. 
Mataupu 118 Tupe Faʻafaigaluega mo Atunuu 
O le Teritori o Teugatupe Faʻatupeina na fausia, lea o le a faʻagaioia i le vaitaimi faaletupe nei e amata atu i le amata faamamaluina o lenei Tulafono O le mafuaʻaga o lenei faʻaputugatupe o le saofaga i le gafataulimaina atinaʻe o teritori e ala i le teu faʻafaigaluega i poloketi ma polokalame o le tamaoaiga ma agafesootai atinae. .
O le pulega o le faaputugatupe o le a fetaui ma le Fono Aoao a le Atunuu mo Atinae o Nuu ma Nuu ma Afioaga mo lenei faamoemoe o le a faamaninoina ai se tulafono faatonutonu faapitoa, i se vaitaimi e le sili atu nai lo le 120 aso faigaluega pe a uma ona amata faamamaluina lenei tulafono.
Mataupu 119 Trust Fund 
O le Patrimony o le Faaputugatupe Teufaafaigaluegaina o Atunuu o le a aofia ai e faapea: 
• Faʻatasi ma aitema atofaina i le paketi masani, ala i le malepe ma le tuʻuina atu
vaega o paketi faaletausaga a tagata lautele o tupe teu faafaigaluega a le National Administration i vaega eseese faʻaitulagi e tusa ai ma aiaiga o a latou fuafuaga fuafuaina;
• Foaʻi mai soʻo se atunuʻu poʻo se atunuʻu mamao; 
• Faʻasoa mai soʻo seisi lava atunuʻu poʻo fafo faʻavae
Articulo 120. 
O le Faaputugatupe Teufaafaigaluegaina o Atunuu o le a tuusaunoa mai le totogiina o ituaiga uma o lafoga o se tulaga tau tupe po o le malo. 

E mafai ona e sii maia atoa, ma vaai nisi punaoa faaopoopo i luga o le upega tafailagi