gvSIG, Faʻatoʻilaloina Nofoaga Fou ... Manaʻomia! Feteʻenaʻi?

O le igoa lea ua valaauina mo le Konafesi lona fitu a le gvSIG e faia i le faaiuga o Novema 2011.

O le fa'aogaina o lenei tausaga o le a tu'uina atu ai le tele o mea e talanoa ai i totonu o si'osi'omaga tuma'oti o le tele geospatial software transnationals; ae o lona auala e le maalofia, pe a fai o le gvSIG o loʻo faʻamoemoeina e faʻatautaia le talepeina o pa puipui o loʻo i ai i totonu o atunuʻu e leai ni faiga faʻavae manino i luga o le faʻaogaina o polokalama faakomepiuta saoloto ma le mea e masani ona faʻaleagaina ona o le valea poʻo ni mea faʻapitoa.

I lea itu, e fa'amoemoe o le ai ai fa'amatalaga ma laulau fa'atalanoa i luga o ta'iala mo se taimi umi e fa'aliliu ai tala fa'asolopito e pei o:

– E leai se uiga lelei o polokalame e maua fua

- I tua atu o polokalama saoloto e leai ni kamupani

O se tasi o mea sili na faia e le gvSIG faavae o le fesoʻotaʻi a'oga - lautele - tumaoti mo lona gafataulimaina. E leai se mea e leʻi faia e isi faʻalapotopotoga faʻapitoa, faʻatasi ai ma le eseʻesega o loʻo faʻailogaina i taumafaiga mo faʻamaumauga faʻapipiʻi ma le faʻamalosia o fesoʻotaʻiga ma se faʻalavelave faʻalavelave lea e oʻo mai i le taimi nei na maua ai ni taunuuga manaia i Europa ma Amerika.

Aemaise lava, ua sili atu ona faigofie ia te aʻu ona faʻamaonia se tagata faʻatau e faʻaaoga se meafaigaluega e tau ai le faitau afe o tala nai lo se fofo e leai se totogi. E le faapea ona o ona gafatia e le mafai ona faʻaalia faʻapitoa, ae ona o le faʻaogaina o le pulega o le faʻatauina o polokalama faʻapitoa e leai sona taua ma suia i se fofo auaunaga e faigata ona malamalama i loia o se tulaga faʻapitoa.

O le mataupu e mafai ona maʻaleʻale e fuafua i tulaga, ae o le faʻava-o-malo e tatau foi ona taʻitaʻia ai se uiga o le faoa i le taua lelei o le a le mafai ona tuʻuina atu e aunoa ma se fusuaga. E leai se mea e sili atu le leaga nai lo le polokalama e lelei ma fai mai ... o loʻo i ai pe a e manaʻo e faʻaaogaina.

E le faigofie pe a tatou mafaufau i le taui ma sui e ono fa’amoemoe e fa’aleaga ai le ata e pei ona va’aia nei. Hacker, lea e toetoe lava a tutusa ma faiga faatupu faalavelave e ui e le'i i ai muamua. I lenei tulaga, e ono lamatia le fesoʻotaʻi atu i itu agavaʻa manatu faʻapitoa, lea, e ui lava o ni faʻavae faʻavae tumau, i se vaega tele o atunuʻu Amerika e fesoʻotaʻi ma tu ma aga populist ma faʻamatalaga valea a latou taʻitaʻi e faʻaleagaina tele mai le manatu.

O le a le mea ua faamoemoe le gvSIG e foia ai lenei tulaga o se luitau tele. O le fenumiai i le va o le Open Source ma le Private Software ei ai ona faaletonu mo se malamalamaaga lelei e oo lava ia i tatou lava. Sei o tatou tilotilo i nisi o auala:

O le malamalama e tatau ona fa'atemokalasi:  Ua ou sii aʻe lenei fuʻa ia te aʻu lava, Geofumadas e faʻavae i luga o lena mataupu faavae ma e masani ona ou faʻamalosi i aʻu tekinisia ua sili atu i le 50 tausaga e aua neʻi tausia lo latou malamalama ia i latou lava ma toe faʻafoʻi atu i tupulaga fou pe a tatou faʻamoemoeina le alualu i luma faifaipea.

E pei o le polofesa i le Iunivesite o lo o i ai le tulaga na te le tuuina atu e pei lava o lena o le malamalama na e alu ai le tele o taumafaiga. O mafaufauga na mafua ai le faʻaleagaina i le tele o faʻalapotopotoga poʻo galuega ma sili atu e foliga mai o aʻa o le maualalo o le tagata lava ia e atagia i le faʻamaualuga ma le le mafai ona faʻatau atu auaunaga e faʻavae i luga o le malamalama na maua. Afai e talitonu se tasi latou te atamamai tele ma popoto, ia latou faʻamaonia e ala i le faʻaliliuina o lena mea i le tamaoaiga, a le o le faʻaliliuina o latou gaosiga faʻapitoa i se oloa maketi poʻo le faʻatau atu o se auaunaga...

O le manatu muamua e foliga mai e le talafeagai, ae o le mataupu faavae lava lea e tasi e matauina i nisi taimi i le faʻalavelave e mafua mai i pisinisi tumaoti agai i fuafuaga e tatala ai le lautele.

… i le aluga o taimi, o nisi taimi ua tuai tele, ua faamaonia ai oi latou e siitia atu lo latou malamalama e tuputupu ae, aoao, faafou ma aafia ai e sili atu nai lo i latou e ave o latou suafa i le tuugamau.

O le tuuina atu o fautuaga e le faapea e aofia ai tupe, e le faapea foi e tatau ona tuuina atu fua a tatou auaunaga. A tatou talanoa e uiga i le faatemokalasi o le malamalama tatou te faasino i se mataupu faavae o le fatufatuaʻi o le mafaufau ma le vaʻavaʻai faʻatasi lea afai ei ai oʻu faʻamoemoega sili (sili atu nai lo loʻu lava gafatia), e mafai ona ou fatuina se faʻalapotopotoga o tagata e galulue faʻatasi le manatu muamua i se isi tulaga. . , ma le malamalama o le a i ai pea i nofoaga faitele, talu ai o le auala lena na afuafua ai.

Mai lea mea o le a ou maua ai se tupe faavae e le mafai ona vaaia o le poto, ae tusia ma faamaonia e aoga, i meatotino a le malo, o lona uiga, o le nuu atoa, e pei o se auala poʻo se pakaga. Afai o le faʻatinoina poʻo le faia o fetuunaiga faʻapitoa e maua ai tupe mo i latou o loʻo aʻafia ai, ona matou taʻua lea o lenei polokalama e leai se totogi: o le malamalama ua fausia e le aoga, ae o loʻo i ai se totogi e faʻatino ai. O le tu'uina atu i le nu'u i lalo o tulafono fa'aoga fua e fa'amatua ma maua ai uiga e le mafai e se vaega to'aitiiti o tagata tomai fa'apitoa ona ausia.

O le auala lea e toe foʻi mai ai le tuʻufaʻatasiga o le nuʻu, faʻatasi ai ma le malamalama lautele ma tagata faʻaoga, e ala i atinaʻe, o se oloa ua faʻateleina le faʻaleleia i le autu muamua. E i ai i taimi uma pisinisi, ae i lalo o le malamalama faatemokalasi ... O se filosofia atoa e faʻaeseese ai le mea e saʻoloto mai le mea e leai se totogi, e te le faʻamoemoe foi e matua faʻafefeteina, aemaise lava pe a uma se sauniga ma tagata mai RedHat e talanoaina se ofo tau tamaoaiga.

O le polokalama o se tupe faavae e le mafai ona iloa:  Ou te faʻaaluina 10,000 itula o loʻu taimi ma faʻafaigaluegaina ni tagata se toʻatolu e fausia se meafaigaluega komepiuta mo aʻu. E leai se mea e tatau ona taofia aʻu mai le manatu o lena oloa o laʻu meatotino ma le resitalaina o le aia tatau ina ia mafai ai ona toe faʻafoʻi laʻu tupe e ala i le faʻatau atu o le polokalama i tagata poʻo kamupani.

I lenei tulaga, o le malamalama na maua pe a atiaʻe lenei talosaga na maua ai tupe faavae lea o le a sili atu ona lelei le galulue ai o isi tagata ma faʻalapotopotoga. Ma e leai se mafuaaga ou te mafaufau ai ona o le poto, ou te tuuina atu i tagata lautele tulafono ma ulaula ona o le poto e tatau ona faatemokalasi. O le polokalama e le o se mea moni, o le mafuaaga lea e faigofie ai ona hack, ae o se tamaoaiga o le malamalama ua afifiina e maua ai se fofo.

O iina na fanau mai ai le mataupu faavae o polokalama faakomepiuta, lea ina ua mavae le taunuu mai o PC na le toe tuuina atu e avea o se tau faaopoopo i le faatauina atu o meafaigaluega ma manatu faavae o le laiseneina na faia (lea e sili atu e pei o se pemita nai lo se oloa). O le meatotino a soʻo se tasi na te faʻatupeina i lona atinaʻe, ma e malamalama o loʻo tuʻuina atu le tau faʻaopoopo ia i latou o loʻo faʻaaogaina: o le malamalama faʻapipiʻi e aoga, faʻaopoopo e mafai ona e totogiina mo le faʻatinoina.

O le a faʻaauau pea ona faʻaauau le atinaʻeina o tekinolosi faʻamatalaga i le faʻamatalaga faaletulafono o tupe faavae e le o iai i le 30 tausaga talu ai, e tuʻuina atu ai faʻataʻitaʻiga, o le faʻavasegaina o se itulau uepi, tagata resitalaina o se fono. Lavelave pei o le eseesega i le va o 100 laina o le code i le polokalama lea o loʻo iai faletusi tutusa ma laina 5 o se algorithm e leai se tasi na atiaʻe.

__________________________________

Seia oʻo i lena taimi, e lua faʻataʻitaʻiga pisinisi e eseese auala, o loʻo taumafai uma e foia le faafitauli lava e tasi. Muamua ma le lamatiaga o le leiloa o le faʻaauau, o le lona lua ma le lamatiaga o le kamupani e filifili e faʻatau atu o ia lava i se isi e ono faʻaauau pe leai foi lona atinaʻe.

O le mataupu e taoto i le mea na tupu i Richard Stallman i le 1983, ina ua ia lagona le mafai ona faia ni faʻaleleia atili i mea sese na i ai i le polokalama faʻapitoa. E leʻi faatagaina o ia e le kamupani e paʻi i le code, e ui lava na ia taʻu atu ia i latou o le a ia faia e aunoa ma se totogi ma o faamanuiaga o le a alu i le kamupani lava ia.

O lea la, e feteenai, afai ou te faʻatau se afifi o le malamalama ma mafai ona ou faia ni fetuunaiga e faʻatatau i oʻu faʻapitoa ... ona ou le umiaina lea o le afifi, ae le o le saoloto. E le pei o le tu'u o apa'u i la'u ta'avale Toyota e pei ai o se lupe, ona ua fai mai Toyota ua leaga lona ata ona o tu'inanau a lo'u to'alua. Afai o le Toyota lea e tuu ai se fuaiupu e faapea afai ou te faia lena mea e mafai ona ou faasalaina, ona ou talitonu lea e le o ia te au le mea na ou faatauina.

Ae e, e mafai ona foia mea uma pe a fai e tagata uma a latou pisinisi. Afai e manaʻo se tasi e faʻatau polokalama faʻapitoa, e tatau ona latou faʻatau ma talia aiaiga. Afai e te manaʻo i polokalama faakomepiuta e leai se totogi, e tatau ona e totogia le faʻatinoga ma faʻatino lau matafaioi.

Ae ui i lea, o le faʻafitauli o loʻo taoto i tua atu, i luga o se tulaga e le gata i le tamaoaiga ae faʻapea foʻi faʻapolokiki ma filosofia. I faʻatonuga na faia e kamupani tetele gaosiga o masini komepiuta, o nisi taimi e fesoʻotaʻi ma tagata gaosi mea faigaluega poʻo tufatufa e aveese ai polokalama faʻapitoa mai le fanua, tapunia avanoa galulue faʻatasi mo fesoʻotaʻiga ma i le tele o atunuʻu o loʻo tuʻuina atu faʻapolokiki. 

I lenei itu, e tatau ona tatou matua faaeteete, talu ai o vaega faafilosofia o le mafuaaga o taua tetele. O nisi o mataupu faavae na taʻua e Richard Stallman i le GNU movement e talitutusa lava ma le tauiviga a le au-capitalist e tatau ona tausia lelei.

"Mo faʻalapotopotoga e iai le faʻapitoa faʻapitoa i faiga faʻapolokiki o lona uiga o le faatemokalasi e maʻi. O le faʻamoemoega o le faatemokalasi o le faʻamautinoa lea e le o iai se faatosinaga a le au mauoa i a latou tamaoaiga. Ma afai e sili atu a latou faatosinaga nai lo oe poʻo aʻu, o lona uiga "o lena ua faaletonu le faatemokalasi. O tulafono latou te maua i lenei auala e leai se pule tau amio, ae nai lo le malosi e faia ai mea leaga."

Richard Stallman

Ou te ioe atoatoa i le tulaga tau tamaoaiga, tulafono ma upufai o se atunuu pe afai e ave i se tulaga o ausiaga lautele ma suiga mo atinae. Ae o le feagai ai ma lenei mataupu e manaʻomia ai ni tweezers i atunuʻu taumatau; e le o se mea e ofo ai i le tele o atunuu o Amerika i Saute ua uma ona i ai faiga faʻavae a le atunuʻu mo le faʻaogaina o polokalama faakomepiuta i totonu o faʻalapotopotoga a le setete. O le aiā tatau lea o le pule silisili ese, ma o fa'amalosiga fa'alotoifale i lenei mea e tatau ona ta'ua o se fa'ama'i. Ae e tatau ona tatou faaeteete o le Open Source gaoioiga o se tagata ua afaina i temoni o mataupu faavae agavale.

_____________________________

O le a le mea e tupu ona o lenei feeseeseaiga i le lua tausaga talu ai i Amerika Tutotonu, na tuua ai se peresitene i le 4 i le taeao, i lona ofu moe bunny, i se malaevaalele i Costa Rica. E le gata i lea ona o le faʻamaʻaʻa o le auala i Venesuela, o kamupani tumaoti o loʻo oʻo i se auala faʻatauvaʻa o le sailiga o le faamasinoga tonu ua leiloa le taulai atu i le tauvaga. Ona avea ai lea o le populism o nisi o peresitene o le itu agavale latou te faia ni faiga sauā pe taofia taumafaiga ma ni taunuuga sili atu ona matautia nai lo le itu taumatau.

Ma o le mea mulimuli, o le vaʻaia o Stallman i se fonotaga faʻatasi ma se 'ava e tumu i pusi faʻamanuiaina komepiuta i totonu o le faletele o tala faʻasolopito ae e aveesea ai le ogaoga o se taumafaiga e le faʻaaogaina clichés pe a faʻaalia lona faʻaauau.

________________________

O le agaga la lena o le a faagaioi ai le Konafesi lona fitu a le gvSIG. E aunoa ma se masalosalo, o faʻamatalaga faʻapitoa o le a matagofie, pe a mafaufau i le taimi lelei o loʻo feagai nei le faʻavae i lana galuega faʻavaomalo.

Ou te manaʻo e vaʻai i faʻamatalaga i lalo o se faiga faʻavae, e mautinoa o le a tatou aʻoaʻoina le tele o mea e fiafia i le faʻaauauina o se faʻataʻitaʻiga e oʻo mai i le taimi nei tatou te manatu pe faʻafefea ona aoga ae tatou te le o manino pe o le a le mea o le a iai ile 20 tausaga. E leai se mea o tusia i lenei mea, e pei lava ona tatou vaʻaia le faʻaleleia o laisene na fananau mai i lalo ole GNU poʻo le tofo o tufatufaga ile fatu Linux.

E mautinoa lava o le a manumalo le fatufatua'i o tagata i tulaga mata'utia.

__________________________________

I le faaiuga, e tatau ona e faʻaeteete e aua neʻi faʻafefiloi polokiki poʻo lotu ma le tamaoaiga ma tekinolosi, afai e te paʻi i ai i le tweezers pe faʻalatalata i ai i le mea sili, e taua le saunia mo le tauimasui. E eseese tulaga i lenei mataupu, mai le lagi i seoli. 

O nisi o mafaufauga talu ai e le o se tulaga, na o se faʻamatalaga i se aoauli o Té de Coca, lea e aumai e laʻu uo pe a alu i Santa Cruz de la Sierra.

I se taimi atonu e foliga mai ou te faʻalavelave, ae a oʻo mai i le puleaina o le tamaoaiga e tatau ona e tausia lelei uma. Ina ia tapunia, ou te tuʻuina atu ia te oe le malie malie o le taʻutaʻua na ausia e Stallman i se mataupu fefinauai lea o le a tatou le malilie i ai.